| 1. | On july 2 , we held an opening ceremony for the penang center and a second video seminar
7月2日，我们举行了槟城小中心开幕典礼以及第二场录影带讲座。 |
| 2. | On 14th , an opening ceremony is held in the morning and in the evening there is traditional dance with bonfires
日清早将举行庆典开幕式，傍晚时大家园在篝火旁跳民族舞蹈。 |
| 3. | Governor shintaro ishihara and others attended an opening ceremony held on january 20 prior to the start of testing
1月20日，石原慎太郎知事以及其他人士参加了实验开始前的开幕典礼。 |
| 4. | An opening ceremony of the 6th mentoring programme catered for lingnan students was held today 18 january at world trade centre club
学生培导计划年度活动今天1月18日假世贸中心会所举行开幕典礼。 |
| 5. | An opening ceremony will be held on 2 june at 9 am with professor ng ching - fai , president & vice - chancellor of hkbu , as the officiating guest
开幕礼于六月二日上午九时举行，由浸大校长吴清辉教授主礼。 |
| 6. | Cr east rail launched its annual safety campaign today using escalator safety as the theme of this year . an opening ceremony was held at shatin new town plaza today
广东铁今日展开以扶手电梯安全为主题的安全运动，提醒乘客使用扶手电梯的安全守则。 |
| 7. | The week - long festival , organised by one of the university s student residence halls , yp cai hall , includes an opening ceremony , an exhibition and a drama performance
为加深师生们及各界人士对这一代伟大教育家的生平及其教育理念的认识，浸会大学学生舍堂 |
| 8. | After hours of canvassing and ballot supervision work , mr li was re - elected for a second term . he then immediately went to the chinese university of hong kong to officiate at an opening ceremony
经过十几个小时的拉票、监票工作，终于宣布成功连任，接著又马不停蹄地去中大主持开幕礼。 |
